GReeeeN – Kizuna

GReeeeN – Kizuna

RomanjiKanjiEnglishBahasa Indonesia

GReeeeN – Kizuna

Tooku umi no mukou asahi ga noboreba
Kitto nanika hajimaru sonna aizu

Ikou yo saikou no time tsukamu tame mae o
Susumitsuzukeru orera no style
Soitsuadaibu korekara no life
Kaeteikeru sonna kiga suru

Bokura wa kono hoshi de
(Wakari aeru tomo to no kizuna wo chikarani)
Korekara mo susumu sa
(rRashinban ga shimesu sono saki e)

Ima wa nanimo wakaranai mama
Gamusharani yume o oikaketeiku
Kimi ga boku ga kagayakeru basho
Mitsuke ni ikou sono saki e!!!

Chiisana koroni yume mita mirai no story
Ima mo sono mune ni hikatte imasuka?

Itsumo ayumi tomezu ni dakedoisogazuni
Me ni mieru mono subete bokura ni
Oshiete kurerusa daiji na no wa nanika
Nayamu kotonai kimi wa hitori jyanai

Bokura wa kono hoshi de
(Wakari aeru tomo to no kizuna wo chikarani)
Korekara mo susumusa
(Rashinban ga shimesu sono saki e)

Hitori hitori wachiisakutemo
Kizuna no moto ni chikara awase
Kimi to bokura nakama dakara
Egao de ikou korekara mo

Wonderful!!! it’s a amazing world!!!
Nanda kanda itte yatte kita
Kazoku yayuujyou ni otsun de shukkou!
Bokura kizuna no moto ikou

Shinjiru chikara ga bokura o soko ni tsurete tte kureru sa
It’s brand new world!!!
Hachamecha na sekai tobidaso-!!!!!!
(yeah—-!!)

Ima wa nanimo wakaranai mama
Gamusharani yumeooikaketeiku
Kimiga bokuga kagayakeru basho
Mitsuke ni ikou sono saki e!!!

Hitori hitori wa chiisakutemo
Kizuna no moto ni chikara awase
Kimi to bokura nakama dakara
Egao de ikou korekara mo

GReeeeN – Kizuna

遠く海の向こう 朝日が昇れば
きっと何か始まる そんな合図

行こよ 最高のTIME つかむため前を 進み続ける俺らのSTYLE
そいつあだいぶ これからのLIFE 変えていけるそんな気がする

僕らはこの星で(解り合える友との絆を力に)
これからも進むさ(羅針盤がシメすその先へ)

今は何も解らないまま ガムシャラに夢を追いかけていく
君が 僕が 輝ける場所 見つけにいこう その先へ!!!

小さな頃に夢見た未来のSTORY
今もその胸に光っていますか?

いつも歩み止めずに だけど急がずに
目に見える物全て僕らに
教えてくれるさ 大事なのは何か
悩む事無い 君は一人じゃない

僕らはこの星で(解り合える友との絆を力に)
これからも進むさ(羅針盤がシメすその先へ)

一人一人は小さくても 絆のもとに力合わせ
君と僕ら 仲間だから 笑顔でいこう これからも

Wonderful!!! It’s amazing world!!!
なんだかんだ言ってやってきた
家族や友情 荷を積んで出航!
僕ら絆の元 行こう

信じる力が 僕らをそこに連れてってくれるさ
It’s brand new world!!!
ハチャメチャな世界 飛びだそ―!!!!!!
(yeah—-!!)

今は何も解らないまま ガムシャラに夢を追いかけていく
君が 僕が 輝ける場所 見つけにいこう その先へ!!!

一人一人は小さくても 絆のもとに力合わせ
君と僕ら 仲間だから 笑顔でいこう これからも

GReeeeN – Kizuna

If the morning sun, rising far beyond the sea
I’m sure something like that starting signal

It’s the best and we’ll keep going 行Ko TIME to grab the front STYLE
Now there’s much to him I feel able to change LIFE

We are in this star (the ability to bond with friends understand each other)
The progress in the future (beyond the skirt to the compass grosbeak)

Now we keep chasing the dream to understand anything reckless
Take the shining ahead where I found you!

STORY dreamed about the future of small
Is that still shines in my heart?

But always stop them walking unhurriedly
Visible to all the things we
What matters is what tells us
You’re not alone suffer 事無I

Each person will also fit a small force under the bond
From now on I’ll smile at you and our fellow

Wonderful!!! It’s amazing world!!!
Somehow came to say
Departed laden with family and friendship!
We go to the original bond

Take me there will be a force that we believe
It’s brand new world!!!
So crazy world 飛Bidaso -!!!!!!
(Yeah—-!!)

Now we keep chasing the dream to understand anything reckless
Take the shining ahead where I found you!

Each person will also fit a small force under the bond
Now we’ll smile, because you and fellow

GReeeeN – Kizuna

Jika mentari pagi terbit di ujung laut itu
Aku yakin pasti akan ada sesuatu hal yang baru

Ayo pergi dengan waktu yang terbaik dan maju ke depan
Kemudian melangkah dengan gaya kita
Aku merasa dapat mengubah hidupku saat ini
Dan kini banyak perubahan yang didapat

Kita yang berada di bumi ini
(Membentuk ikatan dengan teman yang saling mengerti)
Mulai sekarang mari terus melangkah
(Menuju balik perbatasan itu dengan penunjuk arah)

Hingga kini aku masih belum mengerti apa-apa
Namun aku terus mengejar impianku dengan berani
Tempat dimana aku dan kau akan bersinar
Mari mencarinya di ujung jalan itu

Aku memimpikan sedikit tentang cerita masa depanku
Apakah hingga sekarang ia masih bersinar di hatiku?

Meski selalu berhenti saat berjalan tidak pasti
Tapi kita dapat melihat semua hal yang diinginkan
Karena hal penting yang kau berikan adalah sesuatu
Yang bukan membuatmu menderita, karena kau tidak sendiri

Kita yang berada di bumi ini
(Membentuk ikatan dengan teman yang saling mengerti)
Mulai sekarang mari terus melangkah
(Menuju balik perbatasan itu dengan penunjuk arah)

Setiap orang pasti akan membuat kelompok kecil
Membentuk ikatan dan menggabungkan kekuatan
Karena ada dirimu dan juga teman-teman
Aku merasa dapat tersenyum mulai sekarang

Wonderful!!! It’s amazing world!!!
Rasanya itulah yang ingin kukatakan
Berangkat meninggalkan keluarga dan persahabatan
Mari kita pergi dengan ikatan yang terbentuk

Aku percaya kekuatan itu akan membawa kita ke suatu tempat
It’s brand new world!!!
Mari pergi menuju dunia itu dengan semangat
Yeah!!!!

Hingga kini aku masih belum mengerti apa-apa
Namun aku terus mengejar impianku dengan berani
Tempat dimana aku dan kau akan bersinar
Mari mencarinya di ujung jalan itu

Setiap orang pasti akan membuat kelompok kecil
Membentuk ikatan dan menggabungkan kekuatan
Karena ada dirimu dan juga teman-teman
Aku merasa dapat tersenyum mulai sekarang